oglądaj film w doskonałej jakości za darmo

Gorące lato w Berlinie: Nike i Katrin mieszkają w tym samym budynku mieszkalnym we Wschodnim Berlinie. Nike nie wie, jak ukryć swoje uczucia i zawsze ma gotową odpowiedź na wszystko. W swojej pracy jest taka sama – opiekuje się osobami starszymi. Katarzyna jest rozwiedziona, od wielu lat szuka pracy i ma nastoletniego syna. Dziewczyny spędzają ciepłe letnie noce na balkonie w mieszkaniu Nike: piją, śmieją się, plotkują i mają dość swojego towarzystwa. Dopóki kierowca ciężarówki Ronald nie włamie się do ich życia.